Sometimes it is one word that trips you up: