WFAA (Dallas) Producer Daniela Montgomery announced that she has left the Tegna station and the TV business altogether.